Pointe-à-Callière, Pug, and Poodle (D, EN, FR)

In Kanada ist der 5. September der Tag der Arbeit, also Feiertag und somit keine Uni für uns! Den freien Tag habe ich für das Museum Pointe-à-Callière genutzt, das ich schon in meiner Bewerbung für das Auslandssemester letzten Herbst erwähnt habe. Dort wird die Geschichte von Montréal anhand der diversen Nutzungen des Standortes erzählt: von First Nations über ein Versicherungsgebäude und Zollhaus zum heutigen Museum. (Durch Klicken sieht man mehr Bilder in der folgenden Gallerie.)

1. Isn't this an elegant house? On the way to the Museum through the old part of the city
2. Archaeological excavation site meets modern screens: the introductory film shown here at the beginning of one's visit is reason enough to make a stop at this museum!
3. A memory collection of 20 objects from the 20th century, to be opened in 2100. What objects would you have chosen to symbolise the 20th century? Or the years since the turn of the millenium?
4. A cradleboard to carry a baby in. Looks uncomfortable for all involved, I think
5. This is the foundation of today's museum building. Various structures were built using different materials: When the wooden poles started disintegrating and creating a Tower-of-Pisa-type situation, a following attempt adopted the upside down arch technique (see arrows) to support the heavy building in watery foundations.
6. Starke Frauen bei den First Nations! Clanmütter spielen eine entscheidende Rolle in Angelegenheiten des Dorfes. Sie ernennen Häuptlinge, sind an militärischen Entscheidungen beteiligt und entscheiden, ob Kriegsgefangene leben oder sterben sollen. (von ChatGPT übersetzt)
7. Das ist doch ein Dirndl, oder‽ Es stand leider keine Erklärung dabei
8. Ein kurzer Abstecher zu der Ausstellung zum alten Ägypten hat mir meinen Namen in Hieroglyphen verraten.
9. Looking onto the Old Port from the museum own viewpoint. The La-Défense-like structure is the so-called Tower of Montreal.
10. I spy with my little eye: the Clocktower!
11. And the Jacques Cartier Bridge, here in the far distance, which apparently had to have an additional curve in its architectural design to allow for a building to live on: A stubborn citizen won against the expropriation notice from the Montreal Harbour Commission in 1926.